le Geometrie della Memoria


		collaboratori
	Concetto artistico delle installazioni	G. Pino Scuro, artista, Berna
	Gruppo di coordinazione	G. Pino Scuro, artista, Berna Sandra Ryf, Berna Paul Wyss, giardiniere, Berna Sibylle Guggisberg, studentessa di storia e di filosofia, Berna David Böhner, Berna
	Oggetti metallici	Matthias Schmid, artista, Berna Gerhard Speck, metalmeccanico, carpentiere, Berna + Freizeitträff Tscharnergut, Berna Fabian Hofer, metalmeccanico, AG 51, Berna Yeroen Speich, metalmeccanico, Berna Heinrich Weber, metalmeccanico, artista, Basilea
	Motori	Matthias Schmid, artista e decoratore, Berna Heinrich Weber, metalmeccanico, artista, Basilea
	Sistemi di acqua	Paul Wyss, giardiniere, Berna
	Disegni e programmi technici	Leandro L´Eplattenier, progettista della costruzione, Berna
	Disegni di legno	Stephen Sonntag, carpentiere, Berna Beat Stähli, carpentiere, Berna
	Sculturi, arco	Nick Röllin, scultore di pietra, artista, Berna Colby Stone Smith, artista, Berna
	Suoni e musica	Päd Conca, compositore e musicista, Berna Max Hubler, technico della suona, apprendista, Berna Gabriele L´Eplattenier, apprendista, Berna Chris Landolt, programmatore, multimedia («Scienza-Rete»), Berna Stefan Hug, programmatore, multimedia («Scienza-Rete»), Berna
	Multimedia	Andreas Maag, programmatore, multimedia, Berna Chris Landolt, programmatore, multimedia («Scienza-Rete»), Berna Chrigu Schweingruber, fisico, programmatore, Berna
	Illuminazione	Yvonne Hostettler, illuminazione, Materialpool, Berna / Burgdorf
	Foto (ingrandimenti)	Anina Würz, insegnante, Berna Wahid, fotografo, Berna Sandra Ryf, studentessa della conservazione di arte, Berna
	Cataloga	David Böhner, stampatore, Berna Sibylle Guggisberg, studentessa della filosofia e della storia, Berna Alain Kessi, Sofia/Zurich Dimitrina Sevova, Sofia/Zurich
	Traduzioni	Natasha Moretti, Zurigo (Italiano) Simona Travagliatori, Losanna (Italiano) Sibylle Guggisberg, Berna (Francese) Henry Iselin, Berna/Genf (Francese) Jacques Fasel, Les Planchettes (Francese) Chrige Gutknecht, Berna (Inglese) Colby Stone Smith, Berna (Inglese) Susanna Thomas, Filadelfia (Inglese, Francese, Italiano)
	Programma	Coordinazione Anti-WTO ed altri Discuzione video: Patrick Baumgartner, Berna TeleCandida, collectivo dei video-activisti, Roma Indymedia Swizzera
	Media	Christine Sieber, Berna Sibylle Guggisberg, Berna Alain Kessi, Sofia/Zurigo David Böhner, Berna Susanna Thomas, Filadelfia
	grfx\|web	Tom Hænsel, grafico, Zittau/Berna
	Altri	Giovanni Schumacher, Berna Reto, Berna Beatrice Mettler, Bümpliz Ursula Häni, Berna Monique Graffenried, Berna Benjamin Blaser, Berna (approvigionamento) Sandra Buri, Berna (approvigionamento)
	Valutazione	Membri del gruppo di coordinazione Urslé von Mathilda, artiste, Berna (Video)
	artista Associazione per la geometria applicata Coordinamento anti-WTO