Merci à ...
		tous ceux et celles qui ont participé aux manifestations et activités contre le sommet du G8 à Gênes en juillet 2001
Merci pour		...le soutien financier: Canton de Berne, département culturel Ville de Berne, direction présidentielle, département de la Culture Pro Helvetia, département «Culture et Société» Centre Culturel Autogéré de la Reitschule, Berne «Perspektives après Davos», Berne Förderverein Reitschule Intercomestibles, Zurich Comedia, Berne OeMe-Kommission der Stadt Berne GSoA Berne VPoD Berne GBI Berne Solifonds, Zurich FauCH
		...les annonces gratuites: WOZ Vorwärts
		...le soutien logistique et moral: Jöggu Wyss Bene Blaser Sa Buri Suly Brönnimann Irene Meier Kollektiv Druckwelle, l'imprimerie de la Reitschule de Berne infocafé i-fluss, Berne Eichhörnli